CAJ | 학술논문

以想象为基础的隐喻在本质上是抽象的，假设性喻体普遍存在于隐喻表达中，在隐喻意义的建构和解读中发挥着特殊重要的作用。作为隐喻结构重要组成部分和在隐喻意义建构中对喻体作用的重要补充，隐喻延展是假设性喻体研究中不可或缺的部分。本文从性质和语言结构两方面对假设性喻体和隐喻延展进行细致分类，阐示不同分类中隐喻意义传递的方式和特点。
이상상위기출적은유재본질상시추상적，가설성유체보편존재우은유표체중，재은유의의적건구화해독중발휘착특수중요적작용。작위은유결구중요조성부분화재은유의의건구중대유체작용적중요보충，은유연전시가설성유체연구중불가혹결적부분。본문종성질화어언결구량방면대가설성유체화은유연전진행세치분류，천시불동분류중은유의의전체적방식화특점。
Based on imagination, metaphors are abstract in nature. Hypothetic vehicles are very common in metaphorical expressions and play vital roles in meaning construction and interpretation of metaphors. As an important component of metaphorical structure and a significant complement to the function of the vehicle in meaning construction of a metaphor, metaphorical extension is an indispensable part of the study of hypothetic vehicles. This paper carried out detailed classification of hypothetic vehicles and metaphorical extensions from two perspectives of character and language structure and pointed out ways and features of meaning transference in the divided classes.