对外经贸实务
對外經貿實務
대외경무실무
Practice in Foreign Economic Relations and Trade
2009年
5期
92~95
,共null页
外贸形势 沿海经济 金融危机 金融支持体系 企业永续经营 企业解困 可持续发展 政策预期
外貿形勢 沿海經濟 金融危機 金融支持體繫 企業永續經營 企業解睏 可持續髮展 政策預期
외무형세 연해경제 금융위궤 금융지지체계 기업영속경영 기업해곤 가지속발전 정책예기
金融危机冲击下外贸形势普遍低迷，对沿海省市外贸造成了很大冲击，但尚未伤及元气。政府应该参与多边博弈和区域互动为国内企业解困提供稳定的政策预期。短期内可以给予沿海企业外贸融资支持。中长期应该考虑构建服务于国内中小企业的金融支持体系；将贸易收益转化为促进国内经济增长和人民幸福的能力；有效整合产业链条实现企业永续经营和沿海经济的可持续发展。
金融危機遲擊下外貿形勢普遍低迷，對沿海省市外貿造成瞭很大遲擊，但尚未傷及元氣。政府應該參與多邊博弈和區域互動為國內企業解睏提供穩定的政策預期。短期內可以給予沿海企業外貿融資支持。中長期應該攷慮構建服務于國內中小企業的金融支持體繫；將貿易收益轉化為促進國內經濟增長和人民倖福的能力；有效整閤產業鏈條實現企業永續經營和沿海經濟的可持續髮展。
금융위궤충격하외무형세보편저미，대연해성시외무조성료흔대충격，단상미상급원기。정부응해삼여다변박혁화구역호동위국내기업해곤제공은정적정책예기。단기내가이급여연해기업외무융자지지。중장기응해고필구건복무우국내중소기업적금융지지체계；장무역수익전화위촉진국내경제증장화인민행복적능력；유효정합산업련조실현기업영속경영화연해경제적가지속발전。
