云南师范大学学报:哲学社会科学版
雲南師範大學學報:哲學社會科學版
운남사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Yunnan Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
2009年
3期
32~36
,共null页
许鲜明 杨琼英 杨艳 白碧波
許鮮明 楊瓊英 楊豔 白碧波
허선명 양경영 양염 백벽파
森杰棱村 语言生活 母语使用 语言兼语
森傑稜村 語言生活 母語使用 語言兼語
삼걸릉촌 어언생활 모어사용 어언겸어
Ban Saencroen Village; language use;use of the mother tongue;bilingual phenomenon
本文以森杰棱村为调查对象,采用人户、问卷、访谈和400核心词汇测试等方法,对该村阿卡族的基本情况、语言使用现状、语言态度等进行了全面的调查。认为森杰棱村的阿卡人母语熟练,母语活力强。青少年还普遍兼用泰语,泰语的普及有发展的趋势。
本文以森傑稜村為調查對象,採用人戶、問捲、訪談和400覈心詞彙測試等方法,對該村阿卡族的基本情況、語言使用現狀、語言態度等進行瞭全麵的調查。認為森傑稜村的阿卡人母語熟練,母語活力彊。青少年還普遍兼用泰語,泰語的普及有髮展的趨勢。
본문이삼걸릉촌위조사대상,채용인호、문권、방담화400핵심사회측시등방법,대해촌아잡족적기본정황、어언사용현상、어언태도등진행료전면적조사。인위삼걸릉촌적아잡인모어숙련,모어활력강。청소년환보편겸용태어,태어적보급유발전적추세。
This is an investigation study on the current situation of the Akha people, the status quo of their language use, and their language attitude in Ban Saencroen Village. The data discussed in this paper have been collected from family visits, questionnaires, interviews and a 400-Akha-core-word test. The findings have concluded that because the Akha language has great vitality, the Akha people in this village speak their mother tongue fluently. Besides, the adolescents use Thai as well, which reveals its growing popularity.