经济与管理
經濟與管理
경제여관리
Economy and Management
2009年
5期
9~11
,共null页
外贸增长方式 贫困化增长 服务贸易
外貿增長方式 貧睏化增長 服務貿易
외무증장방식 빈곤화증장 복무무역
increasing way of foreign trade; immiserizing growth; service trade
改革开放以来，中国的外贸事业取得了巨大的成就，中国已是名副其实的贸易大国，但还不是贸易强国。粗放型的外贸增长方式严重制约着中国经济的可持续发展，急需由数量、规模、粗放型的外贸增长方式转向质量、效益、集约型的外贸增长方式，这是进一步促进改革开放、应对经济危机和深入学习实践科学发展观的重大战略选择。
改革開放以來，中國的外貿事業取得瞭巨大的成就，中國已是名副其實的貿易大國，但還不是貿易彊國。粗放型的外貿增長方式嚴重製約著中國經濟的可持續髮展，急需由數量、規模、粗放型的外貿增長方式轉嚮質量、效益、集約型的外貿增長方式，這是進一步促進改革開放、應對經濟危機和深入學習實踐科學髮展觀的重大戰略選擇。
개혁개방이래，중국적외무사업취득료거대적성취，중국이시명부기실적무역대국，단환불시무역강국。조방형적외무증장방식엄중제약착중국경제적가지속발전，급수유수량、규모、조방형적외무증장방식전향질량、효익、집약형적외무증장방식，저시진일보촉진개혁개방、응대경제위궤화심입학습실천과학발전관적중대전략선택。
China＇s foreign trade has made great achievements since the reform and opening up. But the quantity input growth mode has constrained the healthy development of China＇s ecnomic. China＇s foreign trade growth should be changed from the quantity, scale and extensive increasing way to the quality, profit and intensive increasing way, which is the important strategic choice of strengthening the reform and opening, facing the economics crisis and implementing the scientific development view.
