河北学刊
河北學刊
하북학간
Hebei Academic Journal
2009年
3期
161~164
,共null页
经济危机 石化企业 风险管理
經濟危機 石化企業 風險管理
경제위궤 석화기업 풍험관리
economic crisis ; petroleum processing enterprises; risk management
美国金融危机的迅速蔓延导致全球经济普遍下滑，对中国石化业造成了极大的负面影响，引发了明显的市场风险、财务风险和安全风险。在这种情况下，中国石化业在强化风险防范中，迫切需要建立健全全面风险管理体系，包括风险管理的组织体系、风险管理的信息系统、风险管理的内部控制系统，企业风险管理战略、风险理财的措施等。当务之急是切实加强风险意识、加强信息风险管理、加强财务风险管理，从而为实现企业的总体目标提供切实的保障。
美國金融危機的迅速蔓延導緻全毬經濟普遍下滑，對中國石化業造成瞭極大的負麵影響，引髮瞭明顯的市場風險、財務風險和安全風險。在這種情況下，中國石化業在彊化風險防範中，迫切需要建立健全全麵風險管理體繫，包括風險管理的組織體繫、風險管理的信息繫統、風險管理的內部控製繫統，企業風險管理戰略、風險理財的措施等。噹務之急是切實加彊風險意識、加彊信息風險管理、加彊財務風險管理，從而為實現企業的總體目標提供切實的保障。
미국금융위궤적신속만연도치전구경제보편하활，대중국석화업조성료겁대적부면영향，인발료명현적시장풍험、재무풍험화안전풍험。재저충정황하，중국석화업재강화풍험방범중，박절수요건립건전전면풍험관리체계，포괄풍험관리적조직체계、풍험관리적신식계통、풍험관리적내부공제계통，기업풍험관리전략、풍험리재적조시등。당무지급시절실가강풍험의식、가강신식풍험관리、가강재무풍험관리，종이위실현기업적총체목표제공절실적보장。
The rapid spreading of American financial crisis leads to the general decline of the global economy, bringing obvious risks of market, finance and security. In this background, China petroleum processing enterprises urgently need to set up the system of preventing risks, including organizational system, information system, control system, risk management strategy, measures and so on. What urgently needs to do is to supply security and realize the general targets.
