西安外国语大学学报
西安外國語大學學報
서안외국어대학학보
Journal of Xi'an Foreign Languages University
2009年
2期
25~28
,共null页
英语 汉语 情态 情态表达语 对比研究
英語 漢語 情態 情態錶達語 對比研究
영어 한어 정태 정태표체어 대비연구
English ; Chinese ; modality ; modality expressions; contrastive study
以功能为视角，对英汉语情态系统中的限定情态功能词、情态附加语、限定情态功能词与情态附加语的组合以及谓语的扩展等几个方面进行对比分析，旨在探讨英汉语言中情态表达方式之异同。
以功能為視角，對英漢語情態繫統中的限定情態功能詞、情態附加語、限定情態功能詞與情態附加語的組閤以及謂語的擴展等幾箇方麵進行對比分析，旨在探討英漢語言中情態錶達方式之異同。
이공능위시각，대영한어정태계통중적한정정태공능사、정태부가어、한정정태공능사여정태부가어적조합이급위어적확전등궤개방면진행대비분석，지재탐토영한어언중정태표체방식지이동。
In functional grammar, modality involves finite modal operators, modal adjuncts, some adjectives as well as the expansion of predicates, etc. This article, from the functional perspective, is to explore the similarities and differences in ways of realizing modality in English and Chinese, in the hope of gaining a better understanding of modality.
