改革
改革
개혁
Reform
2009年
5期
146~149
,共null页
《中共中央关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》 产业结构调整 “五个统筹” 社会现代化 资源禀赋 自我积累 统筹城乡 工业化
《中共中央關于完善社會主義市場經濟體製若榦問題的決定》 產業結構調整 “五箇統籌” 社會現代化 資源稟賦 自我積纍 統籌城鄉 工業化
《중공중앙관우완선사회주의시장경제체제약간문제적결정》 산업결구조정 “오개통주” 사회현대화 자원품부 자아적루 통주성향 공업화
中国的问题是“一个资源禀赋较差的发展中的农民国家，通过内向型自我积累追求被西方主导的工业化的发展问题”。换句话说，我国要想实现社会现代化必然要改变农民占有绝对地位的现状，统筹城乡是一个解决这个问题路径的创新和尝试；而党的十六届三中全会通过的《中共中央关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》提出了“五个统筹”的战略思想，
中國的問題是“一箇資源稟賦較差的髮展中的農民國傢，通過內嚮型自我積纍追求被西方主導的工業化的髮展問題”。換句話說，我國要想實現社會現代化必然要改變農民佔有絕對地位的現狀，統籌城鄉是一箇解決這箇問題路徑的創新和嘗試；而黨的十六屆三中全會通過的《中共中央關于完善社會主義市場經濟體製若榦問題的決定》提齣瞭“五箇統籌”的戰略思想，
중국적문제시“일개자원품부교차적발전중적농민국가，통과내향형자아적루추구피서방주도적공업화적발전문제”。환구화설，아국요상실현사회현대화필연요개변농민점유절대지위적현상，통주성향시일개해결저개문제로경적창신화상시；이당적십륙계삼중전회통과적《중공중앙관우완선사회주의시장경제체제약간문제적결정》제출료“오개통주”적전략사상，
