语言科学
語言科學
어언과학
Linguistic Sciences
2009年
3期
259~277
,共null页
类型学 形态标记 基本语序 语法关系 语言共性
類型學 形態標記 基本語序 語法關繫 語言共性
류형학 형태표기 기본어서 어법관계 어언공성
Typology morphological markedness basic word order grammatical relation language universal
主语、动词、宾语之间的语法标记类型可能有16种。文章通过对82种语言的取样分析，发现不存在全部的16种标记方式。有的标记方式有语言实证，有的标记方式无实证；在有实证的标记类型中，又有实证语言的多寡之分。文章讨论这些有实证和无实证、实证多和实证少的标记方式，并尝试建立语法标记类型和基本语序类型之间的一些关联。
主語、動詞、賓語之間的語法標記類型可能有16種。文章通過對82種語言的取樣分析，髮現不存在全部的16種標記方式。有的標記方式有語言實證，有的標記方式無實證；在有實證的標記類型中，又有實證語言的多寡之分。文章討論這些有實證和無實證、實證多和實證少的標記方式，併嘗試建立語法標記類型和基本語序類型之間的一些關聯。
주어、동사、빈어지간적어법표기류형가능유16충。문장통과대82충어언적취양분석，발현불존재전부적16충표기방식。유적표기방식유어언실증，유적표기방식무실증；재유실증적표기류형중，우유실증어언적다과지분。문장토론저사유실증화무실증、실증다화실증소적표기방식，병상시건립어법표기류형화기본어서류형지간적일사관련。
Sixteen markedness patterns may exist in the grammatical relations between Subject, Verb and Object. This paper investigates the relationship between these markedness patterns and basic word order, mainly by surveying a worldwide sample of 82 languages. Eight universals of syntax with particular reference to markedness and word order are proposed therein, and a functional explanation is also tentatively provided.
