三峡大学学报：人文社会科学版
三峽大學學報：人文社會科學版
삼협대학학보：인문사회과학판
Journal of China Three Gorges University(Humanities & Social Sciences)
2009年
3期
61~65
,共null页
苏词 触觉类具象 味觉类具象 语学释读
囌詞 觸覺類具象 味覺類具象 語學釋讀
소사 촉각류구상 미각류구상 어학석독
the formulation of language ; vision-specific image ; hearing-specific image ; tactility-specific image; smell-specific image; the semantic relation
诗词的语言，是感性的语言，是感觉的语言，是充满形形色色的具象的语言。从语言认知的“词汇-语义”的角度，比较苏词的触觉类具象、味觉类具象及其感知，是一种非常新鲜而有趣的的探索，这种探索有助于推动和革新中国诗歌的传统研究和现代研究。
詩詞的語言，是感性的語言，是感覺的語言，是充滿形形色色的具象的語言。從語言認知的“詞彙-語義”的角度，比較囌詞的觸覺類具象、味覺類具象及其感知，是一種非常新鮮而有趣的的探索，這種探索有助于推動和革新中國詩歌的傳統研究和現代研究。
시사적어언，시감성적어언，시감각적어언，시충만형형색색적구상적어언。종어언인지적“사회-어의”적각도，비교소사적촉각류구상、미각류구상급기감지，시일충비상신선이유취적적탐색，저충탐색유조우추동화혁신중국시가적전통연구화현대연구。
A simple fact can be generalized when you compare vision-specific image, hearing-specific, tactilityspecific image from the perspective of language cognition. The performance and sensing and knowing area of visionspecific image is most extensive and free of boundary. For example, it could freely express the image of ＂unrestraint＂ and ＂smoothness＂ and many other artistic images. The performance and sensing and knowing area of hearing-specific images, in comparison with tactility-specific images, are relatively extensive and free. It is characteristic of ＂smooth＂, ＂gently beautiful＂ and other artistic images such as ＂unrestraint＂. Nevertheless, the performance and sensing and knowing area of tactility-specific images have immense restraint. To view taste-specific images from the whole spectrum of language cognition, it might be a refreshing as well as interesting exploration to expose and explain the ＂taste＂ of poem rather than the ＂taste＂ of Ci.
