中国发展
中國髮展
중국발전
China Development
2009年
2期
46~50
,共null页
现代化 能力 发展
現代化 能力 髮展
현대화 능력 발전
modernization; competence; development
该文指出，中国传统价值观念在近现代的转型是在西方的现代化及其观念的影响下发生的，社会的现代化是中国发展的必由之路，而要实现社会的现代化，其前提和根本是价值观念的现代化。
該文指齣，中國傳統價值觀唸在近現代的轉型是在西方的現代化及其觀唸的影響下髮生的，社會的現代化是中國髮展的必由之路，而要實現社會的現代化，其前提和根本是價值觀唸的現代化。
해문지출，중국전통개치관념재근현대적전형시재서방적현대화급기관념적영향하발생적，사회적현대화시중국발전적필유지로，이요실현사회적현대화，기전제화근본시개치관념적현대화。
The contemporary transition of Chinese conventional values is influenced by Western modernization and its values. It is a must for current China to realize social modernization, of which the prerequisite and foundation is the modernization of values. After 30 years of reform and opening up, Chinese people have already reached the consensus that it is necessary for China to march along the path of modernization, which is by no means peculiar to capitalism.
