地域研究与开发
地域研究與開髮
지역연구여개발
Areal Research and Development
2009年
3期
76~79
,共null页
旅游开发 农村城市化 实现模式 井冈山市 江西省
旅遊開髮 農村城市化 實現模式 井岡山市 江西省
여유개발 농촌성시화 실현모식 정강산시 강서성
development of tourism; urbanization of rural areas; implementation pattern; Jinggangshan City;Jiangxi Province
中国具有典型的二元经济形态，乡村地区为自然经济，而城市的市场经济则比较明显。但随着乡村地区旅游开发的深入，乡村地区城市化的趋势十分明显，这种城市化不仅是乡村空间形态上的城市化，更包括经济形态的城市化。江西井冈山市作为中国著名的旅游目的地，经过10多年的商业性旅游开发，呈现出了3种不同类型的城市化模式，一是城市外延扩张模式，二是在乡村导入城市模式，三是乡村经济城市化模式。通过对这3种城市化模式的分析，归纳国内乡村地区旅游城市化的动力机制及城市化的后果。
中國具有典型的二元經濟形態，鄉村地區為自然經濟，而城市的市場經濟則比較明顯。但隨著鄉村地區旅遊開髮的深入，鄉村地區城市化的趨勢十分明顯，這種城市化不僅是鄉村空間形態上的城市化，更包括經濟形態的城市化。江西井岡山市作為中國著名的旅遊目的地，經過10多年的商業性旅遊開髮，呈現齣瞭3種不同類型的城市化模式，一是城市外延擴張模式，二是在鄉村導入城市模式，三是鄉村經濟城市化模式。通過對這3種城市化模式的分析，歸納國內鄉村地區旅遊城市化的動力機製及城市化的後果。
중국구유전형적이원경제형태，향촌지구위자연경제，이성시적시장경제칙비교명현。단수착향촌지구여유개발적심입，향촌지구성시화적추세십분명현，저충성시화불부시향촌공간형태상적성시화，경포괄경제형태적성시화。강서정강산시작위중국저명적여유목적지，경과10다년적상업성여유개발，정현출료3충불동류형적성시화모식，일시성시외연확장모식，이시재향촌도입성시모식，삼시향촌경제성시화모식。통과대저3충성시화모식적분석，귀납국내향촌지구여유성시화적동력궤제급성시화적후과。
Being a well-known tourist destination in China, the city of Jinggangshan in Jiangxi Province has revealed three different patterns of its urbanization through more than ten years＇ business development of tourism. The first pattern is the tourist urbanization caused by the expansion of city boundary; the second is that of introducing cities into rural areas, and the third is the result of rural economy. Having analyzed the three different patterns of urbanization in the city of Jinggangshan, the authors expected to summarize and conclude the urbanization mechanism of driving force and the consequence of urbanization in China.
