社会科学辑刊
社會科學輯刊
사회과학집간
Social Science Journal
2009年
3期
213~217
,共null页
二元结构 象征逻辑 本我非我 虚无忘却 战后解脱
二元結構 象徵邏輯 本我非我 虛無忘卻 戰後解脫
이원결구 상정라집 본아비아 허무망각 전후해탈
村上春树的《海边的卡夫卡》被译成多国文字,畅销世界。普通读者作为“疗愈”的故事热读,日本学界则对该作褒贬不一。争论的焦点在于作品的主题。作者在充满无数的悖谬和荒诞情节中,驾驭着复杂的二元结构,以及对形而上学的绝对注意力,用寓言式的故事和象征逻辑,表现他消除罪与责任负担的方法是集体的忘却和埋葬记忆这一主题理念。《海边的卡夫卡》热读的背后,是日本集体无意识的欲望与作家主题理念相吻合的现实。
村上春樹的《海邊的卡伕卡》被譯成多國文字,暢銷世界。普通讀者作為“療愈”的故事熱讀,日本學界則對該作褒貶不一。爭論的焦點在于作品的主題。作者在充滿無數的悖謬和荒誕情節中,駕馭著複雜的二元結構,以及對形而上學的絕對註意力,用寓言式的故事和象徵邏輯,錶現他消除罪與責任負擔的方法是集體的忘卻和埋葬記憶這一主題理唸。《海邊的卡伕卡》熱讀的揹後,是日本集體無意識的欲望與作傢主題理唸相吻閤的現實。
촌상춘수적《해변적잡부잡》피역성다국문자,창소세계。보통독자작위“료유”적고사열독,일본학계칙대해작포폄불일。쟁론적초점재우작품적주제。작자재충만무수적패류화황탄정절중,가어착복잡적이원결구,이급대형이상학적절대주의력,용우언식적고사화상정라집,표현타소제죄여책임부담적방법시집체적망각화매장기억저일주제이념。《해변적잡부잡》열독적배후,시일본집체무의식적욕망여작가주제이념상문합적현실。