乐府新声:沈阳音乐学院学报
樂府新聲:瀋暘音樂學院學報
악부신성:침양음악학원학보
The New Voice of Yue-fu(The Academic Periodical of Shenyang Conservatory of Music)
2009年
2期
137~141
,共null页
幻想曲 拉美 世界 高加索地区 钢琴大师 钢琴作品 演奏版本 亚美尼亚
幻想麯 拉美 世界 高加索地區 鋼琴大師 鋼琴作品 縯奏版本 亞美尼亞
환상곡 랍미 세계 고가색지구 강금대사 강금작품 연주판본 아미니아
《伊斯拉美》(Islarney)又名“东方幻想曲”和“回教风幻想曲”,它是巴拉基列夫于1869年前往高加索地区采风后的产物。此曲是巴拉基列夫根据亚美尼亚和高加索地区的回教民俗歌曲进行创作的,有浓郁的伊斯兰风情。这位“强力五人集团”的核心人物始终没有得到太多肯定,如果他没有创作如此美妙的《伊斯拉美》,或许会成为一个尴尬吧。无疑这首极难演奏的辉煌炫技性作品给近代钢琴史上留下了不可磨灭的影响,而太多的冠名——“世界第一难”、“钢琴史上最难攀登的高峰”等形容,都为这首乐曲增添了一笔神秘色彩,让人望而却步。钢琴大师们以录制该曲当作对自己的挑战,阿劳、巴拉雷、齐夫拉、霍洛维茨、基辛或是郎朗、沈文裕……仿佛都以此当成一个借以炫耀的资本。而它只是一首钢琴作品而已,那跳动的音符和高难的技巧并不能遮盖它所散发的音乐之光。希望通过此文对该曲的结构、演奏方法以及演奏版本的几方面介绍,使更多人可以走近它,了解它。
《伊斯拉美》(Islarney)又名“東方幻想麯”和“迴教風幻想麯”,它是巴拉基列伕于1869年前往高加索地區採風後的產物。此麯是巴拉基列伕根據亞美尼亞和高加索地區的迴教民俗歌麯進行創作的,有濃鬱的伊斯蘭風情。這位“彊力五人集糰”的覈心人物始終沒有得到太多肯定,如果他沒有創作如此美妙的《伊斯拉美》,或許會成為一箇尷尬吧。無疑這首極難縯奏的輝煌炫技性作品給近代鋼琴史上留下瞭不可磨滅的影響,而太多的冠名——“世界第一難”、“鋼琴史上最難攀登的高峰”等形容,都為這首樂麯增添瞭一筆神祕色綵,讓人望而卻步。鋼琴大師們以錄製該麯噹作對自己的挑戰,阿勞、巴拉雷、齊伕拉、霍洛維茨、基辛或是郎朗、瀋文裕……倣彿都以此噹成一箇藉以炫耀的資本。而它隻是一首鋼琴作品而已,那跳動的音符和高難的技巧併不能遮蓋它所散髮的音樂之光。希望通過此文對該麯的結構、縯奏方法以及縯奏版本的幾方麵介紹,使更多人可以走近它,瞭解它。
《이사랍미》(Islarney)우명“동방환상곡”화“회교풍환상곡”,타시파랍기렬부우1869년전왕고가색지구채풍후적산물。차곡시파랍기렬부근거아미니아화고가색지구적회교민속가곡진행창작적,유농욱적이사란풍정。저위“강력오인집단”적핵심인물시종몰유득도태다긍정,여과타몰유창작여차미묘적《이사랍미》,혹허회성위일개감개파。무의저수겁난연주적휘황현기성작품급근대강금사상류하료불가마멸적영향,이태다적관명——“세계제일난”、“강금사상최난반등적고봉”등형용,도위저수악곡증첨료일필신비색채,양인망이각보。강금대사문이록제해곡당작대자기적도전,아로、파랍뢰、제부랍、곽락유자、기신혹시랑랑、침문유……방불도이차당성일개차이현요적자본。이타지시일수강금작품이이,나도동적음부화고난적기교병불능차개타소산발적음악지광。희망통과차문대해곡적결구、연주방법이급연주판본적궤방면개소,사경다인가이주근타,료해타。