城市问题
城市問題
성시문제
Urban Problems
2009年
6期
77~83
,共null页
内城复兴 城市更新 城市再生
內城複興 城市更新 城市再生
내성복흥 성시경신 성시재생
urban renaissance; urban renewal; urban regeneration
通过研究战后欧美国家内城复兴政策的起源、演变及其经验教训，指出城市再生是欧美国家内城复兴政策发展的最新形式；从比较的视角，探讨了城市再生和传统城市更新在理论基础、方法、内容等方面的区别；结合我国当前城市更新中的实际问题，探讨了我国城市更新的发展方向。
通過研究戰後歐美國傢內城複興政策的起源、縯變及其經驗教訓，指齣城市再生是歐美國傢內城複興政策髮展的最新形式；從比較的視角，探討瞭城市再生和傳統城市更新在理論基礎、方法、內容等方麵的區彆；結閤我國噹前城市更新中的實際問題，探討瞭我國城市更新的髮展方嚮。
통과연구전후구미국가내성복흥정책적기원、연변급기경험교훈，지출성시재생시구미국가내성복흥정책발전적최신형식；종비교적시각，탐토료성시재생화전통성시경신재이론기출、방법、내용등방면적구별；결합아국당전성시경신중적실제문제，탐토료아국성시경신적발전방향。
By studying the origin, evolution and lessons of the post -war inner city policies in Europe and the United States, this article firstly points out that urban regeneration is the latest form of the inner city policies in these countries. Then, from a comparative perspective, it discusses the distinctions of theoretical foundations, methods and contents between urban regeneration and renewal. Lastly, by combining the experiences in foreign countries with our practice in China, this article explores the direction of Chinese urban renewal.
