CAJ | 학술논문

进入和转换古代文学资源是文学现代性的题中应有之义。在20世纪，中国现代文学大致有四种进入古代文学资源的范式：在马克思主义批判地继承文化遗产的思想指引下，中国现代文学出现了以“精华糟粕”说为代表的社会政治化文学传统观范式；在西方阐释学等思潮激活下，产生了以“新文学源流”说为代表的精神启蒙型文学传统观范式；以科学释古与现代审美相结合为特征的“释古立美”类文学传统观范式，则是着重从传统内部进行解释和转化、更新和创造；此外还有一种以日常生活叙事为特征的民间常态化文学传统观范式，显示出古今文学贯通的文化整体性。在多种范式的共生互补、竞相发展中，重要的是在“互动”、“原创”中凸显问题意识，通过对古代文学资源的进入与激活，实现现实生命价值的重构。
진입화전환고대문학자원시문학현대성적제중응유지의。재20세기，중국현대문학대치유사충진입고대문학자원적범식：재마극사주의비판지계승문화유산적사상지인하，중국현대문학출현료이“정화조박”설위대표적사회정치화문학전통관범식；재서방천석학등사조격활하，산생료이“신문학원류”설위대표적정신계몽형문학전통관범식；이과학석고여현대심미상결합위특정적“석고립미”류문학전통관범식，칙시착중종전통내부진행해석화전화、경신화창조；차외환유일충이일상생활서사위특정적민간상태화문학전통관범식，현시출고금문학관통적문화정체성。재다충범식적공생호보、경상발전중，중요적시재“호동”、“원창”중철현문제의식，통과대고대문학자원적진입여격활，실현현실생명개치적중구。