国际经贸探索
國際經貿探索
국제경무탐색
International Economics and Trade Research
2009年
6期
16~20
,共null页
出境旅游 港澳 边境 出国
齣境旅遊 港澳 邊境 齣國
출경여유 항오 변경 출국
Chinese outbound tourism; Hong Kong and Macao; border; abroad
自1983年始中国出境旅游起步，到2008年中国出境旅游发生了翻天覆地的变化。文章以2008年这个具有里程碑式的年份为节点．对中国出境旅游20多年的国际化进程进行系统的回顾、梳理与总结，提出中国出境旅游经历港澳游、边境游和出国游三个阶段，提出未来亟需中国旅游企业国际化、旅游人才国际化、中国游客国际化的观点。
自1983年始中國齣境旅遊起步，到2008年中國齣境旅遊髮生瞭翻天覆地的變化。文章以2008年這箇具有裏程碑式的年份為節點．對中國齣境旅遊20多年的國際化進程進行繫統的迴顧、梳理與總結，提齣中國齣境旅遊經歷港澳遊、邊境遊和齣國遊三箇階段，提齣未來亟需中國旅遊企業國際化、旅遊人纔國際化、中國遊客國際化的觀點。
자1983년시중국출경여유기보，도2008년중국출경여유발생료번천복지적변화。문장이2008년저개구유리정비식적년빈위절점．대중국출경여유20다년적국제화진정진행계통적회고、소리여총결，제출중국출경여유경력항오유、변경유화출국유삼개계단，제출미래극수중국여유기업국제화、여유인재국제화、중국유객국제화적관점。
In 2008, China had gone through 30 years of the reform and opening-up process. In the past 30 years, Chinese outbound tourism has changed dramatically. With 2008 as a landmark year, this paper systematically reviews and summarizes the internationalization process of Chinese outbound tourism of more than two decades. It concludes that Chinese outbound tourism has experienced three stages： Hong Kong and Macao Tourism, Border Tourism and Abroad Tourism, and puts forward the idea that the internationalization of Chinese tourism enterprises, Chinese tourism professionals and Chinese tourists is of great importance.
