CAJ | 학술논문

浙江省丽水市庆元县隆宫乡＂林权IC卡＂及其抵押贷款模式创新,解决了山区农民创业＂钱从哪里来＂的问题,这也是集体林权改革的核心问题。其作法缩短了办理时间,满足林农贷款需求减少重复劳动,促进林业管理现代化拓宽金融领域,推动农林金融事业发展。走出了一条激发林农＂走出去＂的创业改革和农林金融体制改革互为影响、互相推动的成功之路。
절강성려수시경원현륭궁향＂림권IC잡＂급기저압대관모식창신,해결료산구농민창업＂전종나리래＂적문제,저야시집체림권개혁적핵심문제。기작법축단료판리시간,만족임농대관수구 감소중복노동,촉진임업관리현대화 탁관금융영역,추동농림금융사업발전。주출료일조격발임농＂주출거＂적창업개혁화농림금융체제개혁호위영향、호상추동적성공지로。
Longgong ＂Forest Tenure Reform-IC Card＂ and its mode of mortgage innovation in Qingyuan County, Lishui City, Zhejiang Province, entrepreneurial farmers to solve the mountain ＂where money comes from＂ issue, which is the core of the reform of collective forest right to issue. Its approach to shorten the processing time to meet the credit needs of farmers, to reduce duplication of effort and promote the modernization of forestry man- agement; broaden the financial sector, and promote the development of agriculture, forestry, financial services in- dustry; aroused the farmers ＂going out＂ start-up reform of the financial system reform and in the reciprocal influ- ences of agriculture and forestry, promote mutual success.