中国教育学刊
中國教育學刊
중국교육학간
Journal of The Chinese Society of Education
2009年
7期
90~91
,共null页
教室 教育制度 中国人 孩子 日本 上课
教室 教育製度 中國人 孩子 日本 上課
교실 교육제도 중국인 해자 일본 상과
笔者曾读过一个案例:一个中国人,由于其孩子在日本上学,了解了日本的教育制度。他问他的孩子:“你日语不好,上课发言还那么积极,就不怕出错?”孩子说:“不怕,老师说教室就是出错的地方。”
筆者曾讀過一箇案例:一箇中國人,由于其孩子在日本上學,瞭解瞭日本的教育製度。他問他的孩子:“妳日語不好,上課髮言還那麽積極,就不怕齣錯?”孩子說:“不怕,老師說教室就是齣錯的地方。”
필자증독과일개안례:일개중국인,유우기해자재일본상학,료해료일본적교육제도。타문타적해자:“니일어불호,상과발언환나요적겁,취불파출착?”해자설:“불파,로사설교실취시출착적지방。”