船山学刊
船山學刊
선산학간
Chuanshan Journal
2009年
3期
166~169
,共null页
张爱玲 作品 摹色 颜色词 修辞
張愛玲 作品 摹色 顏色詞 脩辭
장애령 작품 모색 안색사 수사
张爱玲的作品大量地使用基本颜色词，不断扩展基本颜色词群的数量，并灵活地采用了通感、移就、夸张、比喻、拈连、拟人等修辞方式，将抽象的颜色诉诸于具体的物象，实现了异乎寻常的感知与传达。同时在点染色彩时精心地运用修辞手法，让具体的物象成了与情境相吻合的意象，显示了她独特的想象力和艺术气质。
張愛玲的作品大量地使用基本顏色詞，不斷擴展基本顏色詞群的數量，併靈活地採用瞭通感、移就、誇張、比喻、拈連、擬人等脩辭方式，將抽象的顏色訴諸于具體的物象，實現瞭異乎尋常的感知與傳達。同時在點染色綵時精心地運用脩辭手法，讓具體的物象成瞭與情境相吻閤的意象，顯示瞭她獨特的想象力和藝術氣質。
장애령적작품대량지사용기본안색사，불단확전기본안색사군적수량，병령활지채용료통감、이취、과장、비유、념련、의인등수사방식，장추상적안색소제우구체적물상，실현료이호심상적감지여전체。동시재점염색채시정심지운용수사수법，양구체적물상성료여정경상문합적의상，현시료저독특적상상력화예술기질。
