金融理论与实践
金融理論與實踐
금융이론여실천
Financial Theory and Practice
2009年
7期
3~8
,共null页
小额金融机构 可持续发展 完全财务自足
小額金融機構 可持續髮展 完全財務自足
소액금융궤구 가지속발전 완전재무자족
Microfinance Institutions; Sustainable Development; Complete Self-funding
可持续发展是指小额金融机构的营业收入足以覆盖全部成本,从而能够实现财务上的自足。在国际小额金融实践中,可持续性逐渐成为衡量小额金融机构发展成败的重要标准。本文从国际小额金融机构发展现状入手,对国际小额金融机构的财务数据进行了分析,并初步列举出了影响可持续发展的主要因素,以图为我国新型农村金融机构的试点工作提供一些有益的参考。
可持續髮展是指小額金融機構的營業收入足以覆蓋全部成本,從而能夠實現財務上的自足。在國際小額金融實踐中,可持續性逐漸成為衡量小額金融機構髮展成敗的重要標準。本文從國際小額金融機構髮展現狀入手,對國際小額金融機構的財務數據進行瞭分析,併初步列舉齣瞭影響可持續髮展的主要因素,以圖為我國新型農村金融機構的試點工作提供一些有益的參攷。
가지속발전시지소액금융궤구적영업수입족이복개전부성본,종이능구실현재무상적자족。재국제소액금융실천중,가지속성축점성위형량소액금융궤구발전성패적중요표준。본문종국제소액금융궤구발전현상입수,대국제소액금융궤구적재무수거진행료분석,병초보열거출료영향가지속발전적주요인소,이도위아국신형농촌금융궤구적시점공작제공일사유익적삼고。
Sustainable development means total cost of microfinance institutions can be covered by the operational income, so their financial situations are safe. In the international microfinance experience, sustainability gradually becomes an important standard to judge the development success possibility. From the current situation of international microfinance institutions, we analyze the financial data of international microfinance institutions in this paper, and list the main influence factors so to provide useful suggestions to improve the experimental work of rural financial institutions.
