CAJ | 학술논문

英国和美国在全球现代化进程中的领先地位,使英语成为现代词语的策源地,并一度出现英语词语向其他民族语言的单向流动,形成国际交流中的语言媒介倚重——英语倚重。随着现代化进程的不断深入与全球化的到来,人类社会的发展需要多元文化的支持,一些承载民族现代化新成果和民族特色文化的词语开始进入英语,并向全球其他民族传播,从而在世界各民族语言间形成以英语为桥梁的词语多向流动。正是由于这种语言间的词语互动,使得各民族能够在吸纳新词语的同时吸收国外现代化新成果,实现与先进的、外来的现代化理论与实践的平等对话和良性互动。
영국화미국재전구현대화진정중적령선지위,사영어성위현대사어적책원지,병일도출현영어사어향기타민족어언적단향류동,형성국제교류중적어언매개의중——영어의중。수착현대화진정적불단심입여전구화적도래,인류사회적발전수요다원문화적지지,일사승재민족현대화신성과화민족특색문화적사어개시진입영어,병향전구기타민족전파,종이재세계각민족어언간형성이영어위교량적사어다향류동。정시유우저충어언간적사어호동,사득각민족능구재흡납신사어적동시흡수국외현대화신성과,실현여선진적、외래적현대화이론여실천적평등대화화량성호동。