沈阳师范大学学报：社会科学版
瀋暘師範大學學報：社會科學版
침양사범대학학보：사회과학판
Journal of Shenyang Normal University(Social Scicence Edition)
2009年
4期
124~126
,共null页
汉语国际教育硕士 教学能力 培养 课堂教学录像
漢語國際教育碩士 教學能力 培養 課堂教學錄像
한어국제교육석사 교학능력 배양 과당교학록상
Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages （MTCSL）; teaching ability; cultivation; classroom teaching video
观摩汉语作为第二语言课堂教学录像，是培养汉语国际教育硕士教学能力的一个有效手段，有着其他手段所不能替代的作用。如何科学、高效地使用课堂教学录像，以及课堂教学录像资源严重匮乏，应该重视课堂教学录像的制作和出版，并建立汉语课堂教学录像资源库，实现资源共享几个问题。
觀摩漢語作為第二語言課堂教學錄像，是培養漢語國際教育碩士教學能力的一箇有效手段，有著其他手段所不能替代的作用。如何科學、高效地使用課堂教學錄像，以及課堂教學錄像資源嚴重匱乏，應該重視課堂教學錄像的製作和齣版，併建立漢語課堂教學錄像資源庫，實現資源共享幾箇問題。
관마한어작위제이어언과당교학록상，시배양한어국제교육석사교학능력적일개유효수단，유착기타수단소불능체대적작용。여하과학、고효지사용과당교학록상，이급과당교학록상자원엄중궤핍，응해중시과당교학록상적제작화출판，병건립한어과당교학록상자원고，실현자원공향궤개문제。
An observation of CSL classroom teaching video is an effective means of, and by comparison, plays an irreplaceable role in cultivating MTCSL. Several problems, such as how to make a scientific and highly-efficient use of classroom teaching video, a shortage of classroom teaching video resources, the importance to be attached to the production and publishing of classroom teaching video, the establishment of data base and the realization of a shared use of the resources, will be covered in this article.
