CAJ | 학술논문

任何创新理论都是继承前人优秀成果并在实践中产生的。改革开放30年来，我们党在中国特色社会主义旗帜下进行探索和创新，形成了一整套路线方针政策和理论体系。从党的历史看，我们党在中国革命、建设和改革开放的过程中，把马克思主义与中国实际相结合，产生了两次飞跃。第一次飞跃形成了毛泽东思想，第二次飞跃形成了中国特色社会主义理论体系。这两次飞跃体现了历史与现实的逻辑统一。弄清二者的内在联系，对完整准确地理解中国特色社会主义理论体系，具有重要的现实意义。
임하창신이론도시계승전인우수성과병재실천중산생적。개혁개방30년래，아문당재중국특색사회주의기치하진행탐색화창신，형성료일정투로선방침정책화이론체계。종당적역사간，아문당재중국혁명、건설화개혁개방적과정중，파마극사주의여중국실제상결합，산생료량차비약。제일차비약형성료모택동사상，제이차비약형성료중국특색사회주의이론체계。저량차비약체현료역사여현실적라집통일。롱청이자적내재련계，대완정준학지리해중국특색사회주의이론체계，구유중요적현실의의。
All theories come from practice under the foundation of inheriting predecessors＇ excellent fruits. After 30 years＇ opening and reform, experiencing exploration and innovation under the Chinese characteristic socialism banner, our Party has come into being a complete set of policy and system. Looking from our Party＇s history, during Chinese revolution, construction, opening and reform, our Part combined Marxism with Chinese practicality, and gave birth to two leaps. The first leap formed Chairman Mat＇s thoughts, the second leap formed Chinese characteristic socialism system. These two leaps incarnate the logical unify between history and practicality. Making clear the inherent relation has an important realism signification to understand Chinese characteristic socialism system fully and exactly.