河北学刊
河北學刊
하북학간
Hebei Academic Journal
2009年
5期
138~140
,共null页
行政区域 经济区域 省域经济
行政區域 經濟區域 省域經濟
행정구역 경제구역 성역경제
administrative region ; economic region ; provincial economy
随着区域经济一体化的推进与交通条件的改善,区域生产要素的组合半径已大大突破行政区划空间,过去依照行政级别来确认和培育区域经济中心的做法已越来越成为区域经济发展的障碍,特别是在省域经济发展中,这种问题尤为突出。市场经济发展的客观规律要求经济发展格局要从行政区域向经济区域转化,而区域经济要赢得更大的发展,必须正确处理好行政区域与经济区域的关系,从整体规划的高度来审视和制定区域经济的发展战略,从而融入范围更大、层次更高的经济发展区域中去。
隨著區域經濟一體化的推進與交通條件的改善,區域生產要素的組閤半徑已大大突破行政區劃空間,過去依照行政級彆來確認和培育區域經濟中心的做法已越來越成為區域經濟髮展的障礙,特彆是在省域經濟髮展中,這種問題尤為突齣。市場經濟髮展的客觀規律要求經濟髮展格跼要從行政區域嚮經濟區域轉化,而區域經濟要贏得更大的髮展,必鬚正確處理好行政區域與經濟區域的關繫,從整體規劃的高度來審視和製定區域經濟的髮展戰略,從而融入範圍更大、層次更高的經濟髮展區域中去。
수착구역경제일체화적추진여교통조건적개선,구역생산요소적조합반경이대대돌파행정구화공간,과거의조행정급별래학인화배육구역경제중심적주법이월래월성위구역경제발전적장애,특별시재성역경제발전중,저충문제우위돌출。시장경제발전적객관규률요구경제발전격국요종행정구역향경제구역전화,이구역경제요영득경대적발전,필수정학처리호행정구역여경제구역적관계,종정체규화적고도래심시화제정구역경제적발전전략,종이융입범위경대、층차경고적경제발전구역중거。
With the advancing of regional economic integration and the improvement of transportation, the regional productive factors have gone beyond the administrative division. The way that the regional economic center was determined by the administrative division in the past hinders the economic development, especially provincial economic development. Market economy does not demand administrative division but economic division. To solve this problem, we must deal with the relationship between administrative and economic divisions. In the overall plan, regional economy should come into wider and higher economic regions.