高等建筑教育
高等建築教育
고등건축교육
Journal of Architectural Education in Institutions of Higher Learning
2009年
4期
162~164
,共null页
以人为本 校园文化 和谐社会
以人為本 校園文化 和諧社會
이인위본 교완문화 화해사회
human-centered; friendly cooperation; harmonious campus culture; harmonious society
在积极构建和谐社会的大背景下,高等院校作为整个社会体系总体布局中的重要组成部分,对社会政治、经济、文化诸领域的导向及支撑作用十分明显,构建和谐校园自然成为构建和谐社会的战略支撑和重要阵地。高校应积极构建开放、民主、和谐的校园文化,把校园建设成适宜学生成长发展,具备民主、科学、人文、开放的育人环境的“生态系统”。
在積極構建和諧社會的大揹景下,高等院校作為整箇社會體繫總體佈跼中的重要組成部分,對社會政治、經濟、文化諸領域的導嚮及支撐作用十分明顯,構建和諧校園自然成為構建和諧社會的戰略支撐和重要陣地。高校應積極構建開放、民主、和諧的校園文化,把校園建設成適宜學生成長髮展,具備民主、科學、人文、開放的育人環境的“生態繫統”。
재적겁구건화해사회적대배경하,고등원교작위정개사회체계총체포국중적중요조성부분,대사회정치、경제、문화제영역적도향급지탱작용십분명현,구건화해교완자연성위구건화해사회적전략지탱화중요진지。고교응적겁구건개방、민주、화해적교완문화,파교완건설성괄의학생성장발전,구비민주、과학、인문、개방적육인배경적“생태계통”。
Under the construction of Harmonious society, such a great background, colleges and universities, as an important constituent of social system and its overall layout act as a guidance to the social politics, the economy, the cultural domain, and its support function is extremely obvious. Constructing harmonious campus becomes the strategic support and the critical position of constructing harmonious society. Colleges and universities should construct the opening, democratic, and harmonious campus culture suitable for student to grow , establish the ecosystem that has democratic, scientific, and opening human environment.