改革
改革
개혁
Reform
2009年
8期
68~76
,共null页
金融服务贸易 跨境交付 国际竞争力
金融服務貿易 跨境交付 國際競爭力
금융복무무역 과경교부 국제경쟁력
financial trade services, cross-border supply, international competitiveness
随着世界服务贸易结构的日益优化，金融服务在服务贸易中的地位将日益增强。因此，加强对中国金融服务贸易发展现状、国际竞争力的研究具有重要的现实意义。全球化背景下发展我国金融服务贸易应加强金融服务贸易统计工作，全面贯彻“走出去”战略，积极承接金融外包业务，完善金融监管体制。
隨著世界服務貿易結構的日益優化，金融服務在服務貿易中的地位將日益增彊。因此，加彊對中國金融服務貿易髮展現狀、國際競爭力的研究具有重要的現實意義。全毬化揹景下髮展我國金融服務貿易應加彊金融服務貿易統計工作，全麵貫徹“走齣去”戰略，積極承接金融外包業務，完善金融鑑管體製。
수착세계복무무역결구적일익우화，금융복무재복무무역중적지위장일익증강。인차，가강대중국금융복무무역발전현상、국제경쟁력적연구구유중요적현실의의。전구화배경하발전아국금융복무무역응가강금융복무무역통계공작，전면관철“주출거”전략，적겁승접금융외포업무，완선금융감관체제。
As the structure of the world trade service increasingly optimized, the status of financial services has grown in the trade services. Therefore, it is significant to study the the status quo of the trade development of Chinese financial services, international competitiveness.Under the background of globalization, we should strengthen the financial services trade statistics, implement ＂going-out＂ strategy, undertake financial outsourcing business and improve the financial regulatory system to develop Chinese financial service trade.
