河北法学
河北法學
하북법학
Hebei Law Science
2009年
10期
112~116
,共null页
商业秘密 立罪 刑民交叉
商業祕密 立罪 刑民交扠
상업비밀 립죄 형민교차
trade secrets; the creation of offenses; the cross of Civil Law and Criminal Law
1997年侵犯商业秘密罪进入刑法典以来,司法实践中出现了很多问题。这就需要对侵犯商业秘密罪进行立罪反思,当前在侵犯商业秘密罪之立罪上,存在着立罪理念困惑、立罪依据迷茫以及立罪技巧混沌等问题。其症结在于侵犯商业秘密罪一卜存在着刑民之交叉互动,未能对其进行界定,面对着全球化背景的冲击,必须在刑民之间厘定一条相对明晰的界域,来达到更好的对商业秘密保护之目的。
1997年侵犯商業祕密罪進入刑法典以來,司法實踐中齣現瞭很多問題。這就需要對侵犯商業祕密罪進行立罪反思,噹前在侵犯商業祕密罪之立罪上,存在著立罪理唸睏惑、立罪依據迷茫以及立罪技巧混沌等問題。其癥結在于侵犯商業祕密罪一蔔存在著刑民之交扠互動,未能對其進行界定,麵對著全毬化揹景的遲擊,必鬚在刑民之間釐定一條相對明晰的界域,來達到更好的對商業祕密保護之目的。
1997년침범상업비밀죄진입형법전이래,사법실천중출현료흔다문제。저취수요대침범상업비밀죄진행립죄반사,당전재침범상업비밀죄지립죄상,존재착립죄이념곤혹、립죄의거미망이급립죄기교혼돈등문제。기증결재우침범상업비밀죄일복존재착형민지교차호동,미능대기진행계정,면대착전구화배경적충격,필수재형민지간전정일조상대명석적계역,래체도경호적대상업비밀보호지목적。
As the crime of violation of trade secrets to entered the Criminal Code in 1997, many problems have emerged in the judicial practice,which requires a reflection of the crime of violation of trade secrets. There are many problems such as, current crimes in violation of commercial secrets of the creation of offenses, the existence of confusing the concept of the creation of offenses, crimes legislation and the creation of offenses based on skills confused chaos and so on. The main problem lies in the lack of a definition of the interaction between Civil Law and Criminal Law. A clear imit has to be marked betweem the civil law and the Criminal law in the field of the violation of Trade Secrets, so as to protect commercial secrets better.