CAJ | 학술논문

首先，分析了核心军事能力与多样化军事任务的时代内涵，指出加强核心军事能力建设体现在现阶段就是打赢信息化条件下的局部战争，而提高完成多样化军事任务的能力是新形势下军队职能使命拓展的必然要求。在此基础上，对二者之间的关系进行了阐述，认为加强核心军事能力建设是完成多样化军事任务的基础和核心，完成多样化军事任务是核心军事能力建设的延伸和拓展。
수선，분석료핵심군사능력여다양화군사임무적시대내함，지출가강핵심군사능력건설체현재현계단취시타영신식화조건하적국부전쟁，이제고완성다양화군사임무적능력시신형세하군대직능사명탁전적필연요구。재차기출상，대이자지간적관계진행료천술，인위가강핵심군사능력건설시완성다양화군사임무적기출화핵심，완성다양화군사임무시핵심군사능력건설적연신화탁전。
Beginning with the epoch connotation of core military capability and various tasks, this paper points out that nowadays enhancing the core military capability construction plays a great significance in winning IT-based local wars. It also proves that improving the ability of completing various military tasks is the essential requirements for extending military mission at the new age. On the one hand, enhancing core military capability plays a basic role in completing various military tasks. On the other hand, completing various military tasks is the extension of core military capability construction.