上海师范大学学报：哲学社会科学版
上海師範大學學報：哲學社會科學版
상해사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Shanghai NOrmal University
2009年
5期
62~67
,共null页
国际金融风暴 虚拟经济 适度发展
國際金融風暴 虛擬經濟 適度髮展
국제금융풍폭 허의경제 괄도발전
international financial crisis, virtual economy, moderate development
当前国际金融风暴正在肆虐，这次危机发生的根源与虚拟经济过度有关。虽然我国的虚拟经济还处于发展当中，尚不成熟，但需要接受教训，吸取经验，适度发展。文章对虚拟经济适度发展提出了一些想法，怎样才是适度的？怎样适度发展我国的虚拟经济？提出了我国发展虚拟经济的8个“有利于”，认为虚拟经济达到“三个符合”才是适度的，而适度发展我国虚拟经济必须注意5个方面。
噹前國際金融風暴正在肆虐，這次危機髮生的根源與虛擬經濟過度有關。雖然我國的虛擬經濟還處于髮展噹中，尚不成熟，但需要接受教訓，吸取經驗，適度髮展。文章對虛擬經濟適度髮展提齣瞭一些想法，怎樣纔是適度的？怎樣適度髮展我國的虛擬經濟？提齣瞭我國髮展虛擬經濟的8箇“有利于”，認為虛擬經濟達到“三箇符閤”纔是適度的，而適度髮展我國虛擬經濟必鬚註意5箇方麵。
당전국제금융풍폭정재사학，저차위궤발생적근원여허의경제과도유관。수연아국적허의경제환처우발전당중，상불성숙，단수요접수교훈，흡취경험，괄도발전。문장대허의경제괄도발전제출료일사상법，즘양재시괄도적？즘양괄도발전아국적허의경제？제출료아국발전허의경제적8개“유리우”，인위허의경제체도“삼개부합”재시괄도적，이괄도발전아국허의경제필수주의5개방면。
The current international financial crisis has been sending reverberations around the globe. The root cause of its occurrence is related to excessive virtual economy. Although virtual economy in China, which is still developing, has not yet become mature, it is necessary to learn the lesson, absorb the experience, and guarantee its moderate development. This paper discusses how to properly develop virtual economy in China. The paper puts forward eight “advantages” of developing virtual economy in China. It argues that it is proper for virtual economy to meet “three requirements”. However, we must pay attention to five aspects so as to ensure moderate development of virtual economy in our country.
