改革与战略
改革與戰略
개혁여전략
Reformation & Strategy
2009年
9期
176~178
,共null页
工业遗迹 改造 经营 北杜伊斯堡
工業遺跡 改造 經營 北杜伊斯堡
공업유적 개조 경영 북두이사보
industrial relics; reconstruction; management; North Duis Castle
北杜伊斯堡公园是德国鲁尔工业区最引人注目的公园之一，在景观改造与经营中，成功地进行了功能转变和适应性再利用，做到了场所性、生态性、经济性三者的统一。其中的一些设计原则与经营策略对于我国现阶段工业遗迹的改造与经营有着一定借鉴意义。
北杜伊斯堡公園是德國魯爾工業區最引人註目的公園之一，在景觀改造與經營中，成功地進行瞭功能轉變和適應性再利用，做到瞭場所性、生態性、經濟性三者的統一。其中的一些設計原則與經營策略對于我國現階段工業遺跡的改造與經營有著一定藉鑒意義。
북두이사보공완시덕국로이공업구최인인주목적공완지일，재경관개조여경영중，성공지진행료공능전변화괄응성재이용，주도료장소성、생태성、경제성삼자적통일。기중적일사설계원칙여경영책략대우아국현계단공업유적적개조여경영유착일정차감의의。
North Duis Castle Park is one of the most attractive parks in Luier industrial area in Germany. It successfully transformed its functions and reused its adaptabilities in the course of reconstructing and managing landscapes. It unified situation, ecology with economy. Some design principles and management strategies have certain reference effect on the reconstructions and managements of Chinese industrial relics at present
