CAJ | 학술논문

私营企业主阶层是我国社会主义市场经济发育、发展和完善过程中的一个新的社会群体，是社会所有制结构不断调整和优化的产物。作为私营经济的人格化代表．私营企业主阶层不仅在社会分工中、在生产资料的占有关系、收入来源和分配状况中呈现出特殊的社会本质，而且，在我国当代社会中一直以资产劳动者与私企剥削者的双重身份与属性，扮演着重要角色。这是一个不容忽视、又需加强监管的特殊阶层，是一个值得深入研究、有待更科学发展的经济载体。
사영기업주계층시아국사회주의시장경제발육、발전화완선과정중적일개신적사회군체，시사회소유제결구불단조정화우화적산물。작위사영경제적인격화대표．사영기업주계층불부재사회분공중、재생산자료적점유관계、수입래원화분배상황중정현출특수적사회본질，이차，재아국당대사회중일직이자산노동자여사기박삭자적쌍중신빈여속성，분연착중요각색。저시일개불용홀시、우수가강감관적특수계층，시일개치득심입연구、유대경과학발전적경제재체。
the stratum of private enterprise owners is a new social group development of our socialist market economy, it is the product of the ongoing emerging from the process and regulation and optimization of the structure of the social ownership system. As the personified representative of private-owned economy, the stratum of private enterprise owners have exhibited special social charactertistics not only in social division, ownership of production materials, income sources and distribution situations, but have also been playing the double role and features of capital laborers and exploiters. This is a special stratum which cannot afford to be ignored but should be strongly regulated. It is also a economic carrier worth studying and waiting to be scientifically developed.