CAJ | 학술논문

以城市建筑经济寿命为出发点,揭示出我国城市建筑经济寿命过短这一现状,并就这一现状产生的背后原因进行了探讨;指出我国目前的城市规划滞后于城市发展的步伐,从而出现因城市规划的频繁变动而导致整个城市建筑经济寿命的缩短这一恶性循环;得出核心结论是,“城市规划留白”这一主题应该成为目前我国城市规划应该考虑的重要问题。
이성시건축경제수명위출발점,게시출아국성시건축경제수명과단저일현상,병취저일현상산생적배후원인진행료탐토;지출아국목전적성시규화체후우성시발전적보벌,종이출현인성시규화적빈번변동이도치정개성시건축경제수명적축단저일악성순배;득출핵심결론시,“성시규화류백”저일주제응해성위목전아국성시규화응해고필적중요문제。
Based on the theory of economic life of city＇ s architecture, this article reveals that economic life of urban architecture is too short, and discusses its root reason. Then it puts forward that current city planning lags behind the pace of urban change in China, which leads to a vicious circle that too short economic life of urban architecture is rooted in frequent changes of all urban planning. The theme of this article is proposed that ＂urban blank＂ should become subject matter to be thought when we carry out urban planning.