明清小说研究
明清小說研究
명청소설연구
The Research on Ming and Qing Dynasties Novels
2009年
3期
126~139
,共null页
《型世言》 《幻影》 《三拍》 “别本” 《二刻拍案惊奇》 版片
《型世言》 《幻影》 《三拍》 “彆本” 《二刻拍案驚奇》 版片
《형세언》 《환영》 《삼박》 “별본” 《이각박안량기》 판편
与《型世言》有关的《幻影》、《三拍》、“剐本”《二刻拍案惊奇》诸书就已被学者陆续发现,但其间关系,却难以澄清。通过书中对朝代更替的语气以及序言落款时间的差别,可推知四书的成书大致时间;勘比四书,其版片的流传情况,有沿用旧版和重新覆刻两种。其重刻版片与原版有大量不同之处,可分三种类型,最主要的是主动修改,原因是重刻者不满意于原文写作,对其重新加工。
與《型世言》有關的《幻影》、《三拍》、“剮本”《二刻拍案驚奇》諸書就已被學者陸續髮現,但其間關繫,卻難以澄清。通過書中對朝代更替的語氣以及序言落款時間的差彆,可推知四書的成書大緻時間;勘比四書,其版片的流傳情況,有沿用舊版和重新覆刻兩種。其重刻版片與原版有大量不同之處,可分三種類型,最主要的是主動脩改,原因是重刻者不滿意于原文寫作,對其重新加工。
여《형세언》유관적《환영》、《삼박》、“과본”《이각박안량기》제서취이피학자륙속발현,단기간관계,각난이징청。통과서중대조대경체적어기이급서언락관시간적차별,가추지사서적성서대치시간;감비사서,기판편적류전정황,유연용구판화중신복각량충。기중각판편여원판유대량불동지처,가분삼충류형,최주요적시주동수개,원인시중각자불만의우원문사작,대기중신가공。