郑州大学学报:哲学社会科学版
鄭州大學學報:哲學社會科學版
정주대학학보:철학사회과학판
Journal of Zhengzhou University(Philosophy and Social Science Edition)
2009年
5期
122~124
,共null页
英语语言文字 强势 理性思维 规约式结构
英語語言文字 彊勢 理性思維 規約式結構
영어어언문자 강세 이성사유 규약식결구
当今世界,英语作为国际间传递信息的主要语言媒介,已日益呈现出愈演愈烈的恒强态势。分析其原因,大致有以下几个方面:拼音文字对人的分析性思维能力的培养为理性文化精神以及人类观察世界方式的科学性奠定了基础;英语语言材料的组合方式为抽离化的社会运行机制——抽象系统提供了图式背景;由英、美先进的现代化社会工程产生的大量表征现代性的英语词汇进入到其他民族语言,带去了现代化理论与实践信息;国际交流中英语语言的媒介倚重使其他民族的创新成果也通过英语向全球传播,使英语包含了更多、更广泛的时代信息;随着世界各民族现代化进程的加快、知识的频繁更新,各民族语言中的新词汇不断涌现,直接用英语词汇表征新事物的现象也愈来愈普遍,进而影响到人们的心理,使英语语言本身及直接进入其他民族的英语词汇不断产生符号意义。
噹今世界,英語作為國際間傳遞信息的主要語言媒介,已日益呈現齣愈縯愈烈的恆彊態勢。分析其原因,大緻有以下幾箇方麵:拼音文字對人的分析性思維能力的培養為理性文化精神以及人類觀察世界方式的科學性奠定瞭基礎;英語語言材料的組閤方式為抽離化的社會運行機製——抽象繫統提供瞭圖式揹景;由英、美先進的現代化社會工程產生的大量錶徵現代性的英語詞彙進入到其他民族語言,帶去瞭現代化理論與實踐信息;國際交流中英語語言的媒介倚重使其他民族的創新成果也通過英語嚮全毬傳播,使英語包含瞭更多、更廣汎的時代信息;隨著世界各民族現代化進程的加快、知識的頻繁更新,各民族語言中的新詞彙不斷湧現,直接用英語詞彙錶徵新事物的現象也愈來愈普遍,進而影響到人們的心理,使英語語言本身及直接進入其他民族的英語詞彙不斷產生符號意義。
당금세계,영어작위국제간전체신식적주요어언매개,이일익정현출유연유렬적항강태세。분석기원인,대치유이하궤개방면:병음문자대인적분석성사유능력적배양위이성문화정신이급인류관찰세계방식적과학성전정료기출;영어어언재료적조합방식위추리화적사회운행궤제——추상계통제공료도식배경;유영、미선진적현대화사회공정산생적대량표정현대성적영어사회진입도기타민족어언,대거료현대화이론여실천신식;국제교류중영어어언적매개의중사기타민족적창신성과야통과영어향전구전파,사영어포함료경다、경엄범적시대신식;수착세계각민족현대화진정적가쾌、지식적빈번경신,각민족어언중적신사회불단용현,직접용영어사회표정신사물적현상야유래유보편,진이영향도인문적심리,사영어어언본신급직접진입기타민족적영어사회불단산생부호의의。