CAJ | 학술논문

作为一个灾害广泛而又频繁发生的发展中国家，我们在经济增长模式的选择中，必须将灾害因素纳入其中，改变我们传统的经济增长模式、行为方式与生活方式。因为，尽管各种灾害的发生具有客观性，但几乎任何灾害的发生都与人类自身的不良影响和不当行为有关，其实质乃“天灾人祸”。
작위일개재해엄범이우빈번발생적발전중국가，아문재경제증장모식적선택중，필수장재해인소납입기중，개변아문전통적경제증장모식、행위방식여생활방식。인위，진관각충재해적발생구유객관성，단궤호임하재해적발생도여인류자신적불량영향화불당행위유관，기실질내“천재인화”。
As a developing country flail of catastrophes, we must take catastrophic factors into consideration in selecting an economic growth model and change our traditional economic growth model, behavior pattern and life styles. ALthough every catastrophe has its own triggering mechanism, almost every catastrophe is related to human being＇ s improper behavior. In other words, human beings are a main contributor to catastrophe.