CAJ | 학술논문

对于诗歌而言，意象是取自客观事物表象、蕴含诗人思想感情和人生哲理、用语言文字显现的诗意形象。意象的拼接组合直接影响诗歌意境的生成。诗歌中意境营造与意象的拼接组合分三方面：直接拼合，即并置——在横向的空间里拼接组合意象；间接拼合，即流动——在纵向的时间内拼接组合意象；立体拼合，即叠加——在交错和跨越的时空中拼接组合意象。因此，在诗歌创作过程中，诗人要用意象营造意境，就必须对意象与意象之间的拼接、组合进行一定的归纳和梳理。只有掌握了意象与意象之间的组合规律，出神入化地对意象进行磨合、拼接，才能使诗句生辉、意境灿烂。
대우시가이언，의상시취자객관사물표상、온함시인사상감정화인생철리、용어언문자현현적시의형상。의상적병접조합직접영향시가의경적생성。시가중의경영조여의상적병접조합분삼방면：직접병합，즉병치——재횡향적공간리병접조합의상；간접병합，즉류동——재종향적시간내병접조합의상；입체병합，즉첩가——재교착화과월적시공중병접조합의상。인차，재시가창작과정중，시인요용의상영조의경，취필수대의상여의상지간적병접、조합진행일정적귀납화소리。지유장악료의상여의상지간적조합규률，출신입화지대의상진행마합、병접，재능사시구생휘、의경찬란。
As for poetry, the image is taken from the objective appearance of things, and it implies the poets＇ thoughts, feelings and philosophy of life, and it is shown with poetic language and letters. Image stitching combination has a direct impact on the creation of artistic conception. As a result, in the poetry creation process, if a poet wants to use images to create an artistic conception, he/she must generalize and hackle the splicing and combination among images. Only by mastering the combination rules among the images and splicing the images skillfully can a poem be written with a brilliant conception. This paper has concluded the splicing methods from three aspects, i.e. direct joining together, indirect joining together and three-dimensional joining together. At the same time, it also discusses the significance of the three joining ways on the creation of the poetry artistic conception.