外国语
外國語
외국어
Journal of Foreign Languages
2009年
6期
79~85
,共null页
催眠术 田园剧 乌托邦 黄金时代
催眠術 田園劇 烏託邦 黃金時代
최면술 전완극 오탁방 황금시대
mesmerism; pastoral; Utopia; Golden Age
《福谷传奇》取材于纳撒尼尔·霍桑在布鲁克农庄的生活经历，是一则探讨乌托邦的文化政治寓言，在小说中，以布鲁克农庄为原型的福谷鸟托邦社团被改写为一出具有鲜明戏剧意识的田园剧，作家通过催眠术、乌托邦、田园牧歌传统以及黄金时代神话之间复杂而隐秘的内在联系，对当时的乌托邦运动展开了政治、意识形态和道德等多层面的思考，是作家政治思想的集中体现。
《福穀傳奇》取材于納撒尼爾·霍桑在佈魯剋農莊的生活經歷，是一則探討烏託邦的文化政治寓言，在小說中，以佈魯剋農莊為原型的福穀鳥託邦社糰被改寫為一齣具有鮮明戲劇意識的田園劇，作傢通過催眠術、烏託邦、田園牧歌傳統以及黃金時代神話之間複雜而隱祕的內在聯繫，對噹時的烏託邦運動展開瞭政治、意識形態和道德等多層麵的思攷，是作傢政治思想的集中體現。
《복곡전기》취재우납살니이·곽상재포로극농장적생활경력，시일칙탐토오탁방적문화정치우언，재소설중，이포로극농장위원형적복곡조탁방사단피개사위일출구유선명희극의식적전완극，작가통과최면술、오탁방、전완목가전통이급황금시대신화지간복잡이은비적내재련계，대당시적오탁방운동전개료정치、의식형태화도덕등다층면적사고，시작가정치사상적집중체현。
Based on Hawthorne＇s brief sojourn in Brook Farm, a socialist community active between 1841 and 1947, The Blithedale Romance offers a powerful treatment of the ideological and political possibilities of the Reform and Utopian movement of the first half of the 19^th century in America. The paper explores how Hawthorne＇s understanding of Utopia is revealed through the complex interplay of mesmerism, pastoral drama and the Golden Age myth.
