CAJ | 학술논문

以文献调查和观察法为主要研究方法，对竞技体育全球化与中国竞技体育现代化的关系及其研究成果进行了分析，得出如下结果：体育作为一种特殊的文化符号，既和政治、经济、文化、等现象密不可分，又最易为不同种族、不同宗教信仰的人群所接受。鉴于此，体育的全球化趋势来势迅猛；中国竞技体育只有融入体育全球化，才能实现自身的现代化；同时，如果离开了中国，体育也不可能实现真正意义的全球化。竞技体育的发展注定被纳入到“以人为本”的科学发展观念及其实践过程中；中国竞技体育融入体育全球化的特点和应注意的问题分别为：以参与国际赛事为载体、两者双向互动、从主要服从于政治的需要到回归促进人类和平和谐发展的本质规定；警惕体育全球化带来的负效应、处理好体育全球化与竞技文化多样化的关系（尤其在“竞技体育的全球化决不能等同于竞技体育的西方化”方面要保持清醒的认识）、在国际性体育组织中争取更多的话语权。
이문헌조사화관찰법위주요연구방법，대경기체육전구화여중국경기체육현대화적관계급기연구성과진행료분석，득출여하결과：체육작위일충특수적문화부호，기화정치、경제、문화、등현상밀불가분，우최역위불동충족、불동종교신앙적인군소접수。감우차，체육적전구화추세래세신맹；중국경기체육지유융입체육전구화，재능실현자신적현대화；동시，여과리개료중국，체육야불가능실현진정의의적전구화。경기체육적발전주정피납입도“이인위본”적과학발전관념급기실천과정중；중국경기체육융입체육전구화적특점화응주의적문제분별위：이삼여국제새사위재체、량자쌍향호동、종주요복종우정치적수요도회귀촉진인류화평화해발전적본질규정；경척체육전구화대래적부효응、처리호체육전구화여경기문화다양화적관계（우기재“경기체육적전구화결불능등동우경기체육적서방화”방면요보지청성적인식）、재국제성체육조직중쟁취경다적화어권。
This article applies such research methods as literature review and observation to analyze research findings on the relationship between athletic sports globalization and Chinese athletic sports modernization. It is concluded that as a special cultural symbol, sports is closely related to political economical and cultural phenomena and easily accepted by different ethic groups and religious believers. In view of this, the trend of sports globalization becomes more and more obvious. Only when Chinese athletic sports is integrated into sports globalization can its modernization be realized and if China were left out, sports globalization in its real sense could not be realized. The development of athletic sports is bound to be included in the theory and practice of ＂people - based＂ scientific development outlook. Characteristics for the integration of Chinese athletic sports into sports globalization are regarding participation in international sports events as the carrier and making the two interactive and shifting the focus from satisfying political needs to promo- ting world peace and harmonious development. Problems confronting the integration of Chinese athletic sports into sports globalization are the negative effects of sports globalization, well handing the relationship between sports globalizafion and the diversity of athletic sports and gaining more say in international sports organizations.