江汉大学学报:人文科学版
江漢大學學報:人文科學版
강한대학학보:인문과학판
Journal of Wuhan Institute of Education
2009年
6期
76~80
,共null页
日常语言 网络语言 语义变异
日常語言 網絡語言 語義變異
일상어언 망락어언 어의변이
everyday language ; cyberlanguage ; semantic variation
日常语言在网络环境下的新用,产生了相比原形式在表意方式和袁意内容上的局部性或整体性变异。这种变异是网络语言特殊运用的表义基础和一个突出的表义特征。网络语符的各种语义变异表明,网络语言以一种另类的方式发展了语言的变异性、能产性,并在日常语言的基础上创造性地运用语言,形成属于自己的新形式、新意义、新用法、新符号。
日常語言在網絡環境下的新用,產生瞭相比原形式在錶意方式和袁意內容上的跼部性或整體性變異。這種變異是網絡語言特殊運用的錶義基礎和一箇突齣的錶義特徵。網絡語符的各種語義變異錶明,網絡語言以一種另類的方式髮展瞭語言的變異性、能產性,併在日常語言的基礎上創造性地運用語言,形成屬于自己的新形式、新意義、新用法、新符號。
일상어언재망락배경하적신용,산생료상비원형식재표의방식화원의내용상적국부성혹정체성변이。저충변이시망락어언특수운용적표의기출화일개돌출적표의특정。망락어부적각충어의변이표명,망락어언이일충령류적방식발전료어언적변이성、능산성,병재일상어언적기출상창조성지운용어언,형성속우자기적신형식、신의의、신용법、신부호。
New application of everyday language to the web environment gives rise to the local or the general variation from the original form both in form and in content of representing the idea. Such variation is the basis and an outstanding feature of the special application of cyberlanguage,which,in an extraordi- nary way, develops the variability and the productivity of the language and produces new forms, meanings, usages and symbols of its own.