昆明理工大学学报：社会科学版
昆明理工大學學報：社會科學版
곤명리공대학학보：사회과학판
Journal of Kunming University of Science and Technology(Social Sciences)
2009年
11期
6~10
,共null页
矿产资源 所有权流转 资产管理 行政特许 资源管理
礦產資源 所有權流轉 資產管理 行政特許 資源管理
광산자원 소유권류전 자산관리 행정특허 자원관리
mineral resources ; transfer of ownership ; property management; administrative franchise; re- sources management
我国矿产资源属于国家所有，并禁止其流转，矿产资源的流转要依赖于矿业权的流转，在矿产资源的权利配置上形成了自物权与他物权（他项权利）并行的权利安排。矿业权特别是采矿权的流转从实质上是矿产资源所有权发生转移，可以允许所有权流转而实现资产管理与资源管理的分离，并使矿业权成为资源管理的手段即行政特许权，矿产资源上的权利形成私权与公权并存的新的配置。
我國礦產資源屬于國傢所有，併禁止其流轉，礦產資源的流轉要依賴于礦業權的流轉，在礦產資源的權利配置上形成瞭自物權與他物權（他項權利）併行的權利安排。礦業權特彆是採礦權的流轉從實質上是礦產資源所有權髮生轉移，可以允許所有權流轉而實現資產管理與資源管理的分離，併使礦業權成為資源管理的手段即行政特許權，礦產資源上的權利形成私權與公權併存的新的配置。
아국광산자원속우국가소유，병금지기류전，광산자원적류전요의뢰우광업권적류전，재광산자원적권리배치상형성료자물권여타물권（타항권리）병행적권리안배。광업권특별시채광권적류전종실질상시광산자원소유권발생전이，가이윤허소유권류전이실현자산관리여자원관리적분리，병사광업권성위자원관리적수단즉행정특허권，광산자원상적권리형성사권여공권병존적신적배치。
In our country, mineral resources are public properties and belong to the country as a whole. Iris not assignable and not transferable according to the law in operation. The delivery of mineral resources relies on transfer of mining rights including jus in re propria and jus in re aliena. In fact, the nature of the transfer of mining rights, es- pecially the transfer of exploitation right is the transfer of the ownership of mineral resources. This article holds that in order to separate property management from resources management, it is possible to permit transfer of the ownership of mineral resources to regulate mining rights as a method of resources management, i. e. an administrative franchise, and to form a new system of rights distribution in which private rights and public rights are coexisting.
