课程．教材．教法
課程．教材．教法
과정．교재．교법
Curriculum，Teaching Material and Method
2009年
12期
67~71
,共null页
中小学 生命与健康常识 课程构建
中小學 生命與健康常識 課程構建
중소학 생명여건강상식 과정구건
primary and secondary schools; general knowledge for life and health; curriculum construction
针对中小学生面临的一些突出问题，教育部先后颁发了《中小学生预防艾滋病专题教育大纲》、《中小学健康教育指导纲要》等六个大纲或纲要，这些大纲或纲要与生命、健康教育关联密切。依靠已有生命教育研究成果的支撑，根据省情和基础教育实际，高度整合各种大纲和纲要的内容，创造性地构建中小学生命与健康常识地方课程，这是我国课程建设的有益探索和创新。
針對中小學生麵臨的一些突齣問題，教育部先後頒髮瞭《中小學生預防艾滋病專題教育大綱》、《中小學健康教育指導綱要》等六箇大綱或綱要，這些大綱或綱要與生命、健康教育關聯密切。依靠已有生命教育研究成果的支撐，根據省情和基礎教育實際，高度整閤各種大綱和綱要的內容，創造性地構建中小學生命與健康常識地方課程，這是我國課程建設的有益探索和創新。
침대중소학생면림적일사돌출문제，교육부선후반발료《중소학생예방애자병전제교육대강》、《중소학건강교육지도강요》등륙개대강혹강요，저사대강혹강요여생명、건강교육관련밀절。의고이유생명교육연구성과적지탱，근거성정화기출교육실제，고도정합각충대강화강요적내용，창조성지구건중소학생명여건강상식지방과정，저시아국과정건설적유익탐색화창신。
According to some protruding problems faced by primary and secondary school students, the Ministry of Education has promulgated six syllabuses or programmes , which include the E.ducational Syllabus for Preventing ADIS for Primary and Secondary Students and The Guidance for the Health Education of Primary and Secondary School Students. These syllabuses or programmes have close relation with life and health education. Relying on the research results of life education and regarding the current situation of basic education in the province, we can try to integrate the contents of the syllabuses or the programmes and creatively construct the local curriculum of the general knowledge of life and heahh education for primary and secondary school students, which is beneficial for the curriculum construction for China.
