CAJ | 학술논문

虽然明清资本主义萌芽研究和西方现代史学都使用了资本主义一词，但双方并无相同的理论背景。资本主义作为一个成熟的学科概念是由19世纪末20世纪初的历史学家和强调历史面向的政治经济学家（可简称为“德国历史学派”）一起创造出来的，强调从历史而不是从抽象的理论中寻求社会变化的原因。资本主义萌芽这一概念的启用，实际上是对欧洲近代历史的严重误读。有鉴于此，在今后的中国历史研究中应该用资本主义来取代资本主义萌芽，回归本来的经典史学的传统。
수연명청자본주의맹아연구화서방현대사학도사용료자본주의일사，단쌍방병무상동적이론배경。자본주의작위일개성숙적학과개념시유19세기말20세기초적역사학가화강조역사면향적정치경제학가（가간칭위“덕국역사학파”）일기창조출래적，강조종역사이불시종추상적이론중심구사회변화적원인。자본주의맹아저일개념적계용，실제상시대구주근대역사적엄중오독。유감우차，재금후적중국역사연구중응해용자본주의래취대자본주의맹아，회귀본래적경전사학적전통。