对外经贸实务
對外經貿實務
대외경무실무
Practice in Foreign Economic Relations and Trade
2010年
1期
57~59
,共null页
俄罗斯 商品竞争力 中国 战略协作伙伴关系 双边贸易结构 发展潜力 合作伙伴 远东地区
俄囉斯 商品競爭力 中國 戰略協作夥伴關繫 雙邊貿易結構 髮展潛力 閤作夥伴 遠東地區
아라사 상품경쟁력 중국 전략협작화반관계 쌍변무역결구 발전잠력 합작화반 원동지구
一、前言
中国与俄罗斯虽然是邻国，然而近年来双方的经贸却不尽如人意，2008年中俄贸易额才达到500多亿美元。其规模与发展潜力存在极大差距，远不适应“战略协作伙伴关系”发展的需要。俄罗斯驻华商务代表齐普拉科夫表示，中国早已是俄罗斯在远东地区最重要的经贸合作伙伴，但双边贸易结构中存在的问题也十分明显，尤其是非法贸易问题。
一、前言
中國與俄囉斯雖然是鄰國，然而近年來雙方的經貿卻不儘如人意，2008年中俄貿易額纔達到500多億美元。其規模與髮展潛力存在極大差距，遠不適應“戰略協作夥伴關繫”髮展的需要。俄囉斯駐華商務代錶齊普拉科伕錶示，中國早已是俄囉斯在遠東地區最重要的經貿閤作夥伴，但雙邊貿易結構中存在的問題也十分明顯，尤其是非法貿易問題。
일、전언
중국여아라사수연시린국，연이근년래쌍방적경무각불진여인의，2008년중아무역액재체도500다억미원。기규모여발전잠력존재겁대차거，원불괄응“전략협작화반관계”발전적수요。아라사주화상무대표제보랍과부표시，중국조이시아라사재원동지구최중요적경무합작화반，단쌍변무역결구중존재적문제야십분명현，우기시비법무역문제。
