CAJ | 학술논문

社会主义核心价值体系大众化可以从我国传统社会核心价值观大众化的经验中吸取营养。我国传统社会核心价值观大众化的主要途径有：确立行政保障机制，对民众实行价值引导；构建儒学教育体系．对民众实行价值教育；利用民间文艺形式，对社会民众实行价值熏陶；鼓励儒生学术发扬，推动民众价值传承；倡导自我教育方法，促进社会民众的价值内化。这些经验对推进我国社会主义核心价值体系大众化具有重要启示。
사회주의핵심개치체계대음화가이종아국전통사회핵심개치관대음화적경험중흡취영양。아국전통사회핵심개치관대음화적주요도경유：학립행정보장궤제，대민음실행개치인도；구건유학교육체계．대민음실행개치교육；이용민간문예형식，대사회민음실행개치훈도；고려유생학술발양，추동민음개치전승；창도자아교육방법，촉진사회민음적개치내화。저사경험대추진아국사회주의핵심개치체계대음화구유중요계시。
Popularization of core value system can gain experience from the ways in popularization of our traditional core values. Major means of popularization for chinese traditional core values are as follows： establishing administrative safeguards to guide the people to implement value; constructing confucianism ed- ucation system to educate the people to follow value; using folk art forms to influence Chinese sense of val- ue; encouraging academic development of confucian scholars to promote the public value＇s heritage; advo- cating self-education methods to accelerate social value internalization of people. These experiences play a important part in promoting popularization of chinese socialist core value system.