CAJ | 학술논문

人类经济发展的文明史，是一部文化与经济相互交融的历史。而知识经济和全球化时代的到来，使得文化与经济之间的互动作用越来越突出。二者之间的多方位、多层次、多环节、多角度、多形式、多内容的多元性高度融合，孕育出了文化经济这一崭新的社会经济形态。由于我国的文化经济是具有中国特色的社会主义文化经济，因此我们需要从概括文化经济的基本理论、总结中国文化与经济发展的历史之鉴及揭示人的创新思维与文化经济的内在关系三个方面，构建中国文化经济学的理论体系，从而形成真正反映并促进中国文化和经济发展的当代中国文化经济学。
인류경제발전적문명사，시일부문화여경제상호교융적역사。이지식경제화전구화시대적도래，사득문화여경제지간적호동작용월래월돌출。이자지간적다방위、다층차、다배절、다각도、다형식、다내용적다원성고도융합，잉육출료문화경제저일참신적사회경제형태。유우아국적문화경제시구유중국특색적사회주의문화경제，인차아문수요종개괄문화경제적기본이론、총결중국문화여경제발전적역사지감급게시인적창신사유여문화경제적내재관계삼개방면，구건중국문화경제학적이론체계，종이형성진정반영병촉진중국문화화경제발전적당대중국문화경제학。
The history of human economic development is the process wherein culture and economy integrates with each other. With the advent of knowledge economy and the globalization era, the interaction between culture and e- conomy has become more and more prominent. The fusion of culture and economy has bred out a new socio-eco- nomic formation： cultural economy. As China＇s cultural-economy is a socialist one with Chinese characteristics, we need to construct the theoretical system of Chinese cultural economics starting with generalizing the basic theory of cultural-economy, summarizing the historical experience of Chinese culture and economic development and investigating the inner relationship between human creative thinking and the cultural-economy. This way, we could build the contemporary Chinese cultural economics that really reflects and promotes Chinese cultural and economic development.