CAJ | 학술논문

近代教育家吴汝纶的生命世界与莲池书院维系在一起，他倡设莲池讲学院，创办东西文学堂，加强莲池书院的教育管理；面对新教育改革中的两难困境，主张废除科举，改革书院，引进西学，建立学堂。清末书院改制时，他卸任书院院长，带着在莲池书院中遇到的问题踏上了考察日本教育之途。
근대교육가오여륜적생명세계여련지서원유계재일기，타창설련지강학원，창판동서문학당，가강련지서원적교육관리；면대신교육개혁중적량난곤경，주장폐제과거，개혁서원，인진서학，건립학당。청말서원개제시，타사임서원원장，대착재련지서원중우도적문제답상료고찰일본교육지도。
Wu Rulun, a modern Chinese educator, enjoys a close connection with lotus-pond （lianchi） academy. He initiates the academy, opens lectures of Chinese and western literature, and also strengthens the management. He advocates abolishing of the imperial examination system, introducing Western literature, and setting up schools. When lotus-pond （lianchi） academy is under the reform, he leaves for Japan for further educational investigation.