江西社会科学
江西社會科學
강서사회과학
Jiangxi Social Sciences
2009年
12期
82~85
,共null页
重述神话 历史记忆 中西思维 女性形象
重述神話 歷史記憶 中西思維 女性形象
중술신화 역사기억 중서사유 녀성형상
东西方神话的发展从源头上就具有差异性,在被重述的当代,也因为文化背景、时代潮流以及作家的性别立场、创作理念的差异而各具特色。如果说西方"重述神话"的参与者表现的是对"过去历史"的改造与重建,那么,中国的作家们更多的是体现了一种对历史记忆的依赖。本文试以文学文本中的"女性形象"为例,探究中西思维的差异性,及其对作家创作的影响。
東西方神話的髮展從源頭上就具有差異性,在被重述的噹代,也因為文化揹景、時代潮流以及作傢的性彆立場、創作理唸的差異而各具特色。如果說西方"重述神話"的參與者錶現的是對"過去歷史"的改造與重建,那麽,中國的作傢們更多的是體現瞭一種對歷史記憶的依賴。本文試以文學文本中的"女性形象"為例,探究中西思維的差異性,及其對作傢創作的影響。
동서방신화적발전종원두상취구유차이성,재피중술적당대,야인위문화배경、시대조류이급작가적성별립장、창작이념적차이이각구특색。여과설서방"중술신화"적삼여자표현적시대"과거역사"적개조여중건,나요,중국적작가문경다적시체현료일충대역사기억적의뢰。본문시이문학문본중적"녀성형상"위례,탐구중서사유적차이성,급기대작가창작적영향。