江西农业大学学报:社会科学版
江西農業大學學報:社會科學版
강서농업대학학보:사회과학판
Journal of Jianxi Agricultural University :Social Sciences Edition
2009年
4期
154~157
,共null页
英文电影 情景教学 跨文化交际 策略
英文電影 情景教學 跨文化交際 策略
영문전영 정경교학 과문화교제 책략
English film ; scene teaching; intercultural communication ; strategy
英文电影情景教学是英语课堂教学多元化的有效尝试,它可以激发学生的英语学习兴趣,提高学生的听说能力,使学生置身于西方文化语境中,从而培养学生的英语语言能力和跨文化交际能力。运用多媒体教学平台来开展英文电影情景教学,有助于增强互动,丰富教学内容。多角度分析英文电影情景教学的优势和特点,结合多年的教学实践和经验,以英语视听说课程为例,提出英文电影情景教学的具体策略。为真正体现教学的系统性和目的性,进行英文电影情景教学时,教师应在以下几方面精心设计:英文电影选择,教学任务设置,英文影视欣赏及影视情景再现。实践证明,英文电影在英语视听说课程教学中,无论是作为教学手段还是教学内容,都具有其他教学媒体无法比拟的优越性。但教师必须意识到,电影情景教学不能仅仅依赖于电影本身的所传递的信息,更需要巧妙运用电影资源,合理设置相应的课堂活动,提高语言输入、输出的效率,全面发展学生的语言技能、交际技能和文化素质。
英文電影情景教學是英語課堂教學多元化的有效嘗試,它可以激髮學生的英語學習興趣,提高學生的聽說能力,使學生置身于西方文化語境中,從而培養學生的英語語言能力和跨文化交際能力。運用多媒體教學平檯來開展英文電影情景教學,有助于增彊互動,豐富教學內容。多角度分析英文電影情景教學的優勢和特點,結閤多年的教學實踐和經驗,以英語視聽說課程為例,提齣英文電影情景教學的具體策略。為真正體現教學的繫統性和目的性,進行英文電影情景教學時,教師應在以下幾方麵精心設計:英文電影選擇,教學任務設置,英文影視訢賞及影視情景再現。實踐證明,英文電影在英語視聽說課程教學中,無論是作為教學手段還是教學內容,都具有其他教學媒體無法比擬的優越性。但教師必鬚意識到,電影情景教學不能僅僅依賴于電影本身的所傳遞的信息,更需要巧妙運用電影資源,閤理設置相應的課堂活動,提高語言輸入、輸齣的效率,全麵髮展學生的語言技能、交際技能和文化素質。
영문전영정경교학시영어과당교학다원화적유효상시,타가이격발학생적영어학습흥취,제고학생적은설능력,사학생치신우서방문화어경중,종이배양학생적영어어언능력화과문화교제능력。운용다매체교학평태래개전영문전영정경교학,유조우증강호동,봉부교학내용。다각도분석영문전영정경교학적우세화특점,결합다년적교학실천화경험,이영어시은설과정위례,제출영문전영정경교학적구체책략。위진정체현교학적계통성화목적성,진행영문전영정경교학시,교사응재이하궤방면정심설계:영문전영선택,교학임무설치,영문영시흔상급영시정경재현。실천증명,영문전영재영어시은설과정교학중,무론시작위교학수단환시교학내용,도구유기타교학매체무법비의적우월성。단교사필수의식도,전영정경교학불능부부의뢰우전영본신적소전체적신식,경수요교묘운용전영자원,합리설치상응적과당활동,제고어언수입、수출적효솔,전면발전학생적어언기능、교제기능화문화소질。
English Film Scene Teaching is an effctive attempt to the diversified can stimulate students' interest in learning English and improve their listening and English class teaching. It speaking abilities. Therefore, they can be involved in the context of western culture to acquire English language ability and intercultural communication ability. English Film Scene Teaching by using multimedia teaching platform will help intensify interaction and enrich teaching contents. This paper analyzes the advantages and characteristics of English Film Scene Teaching from an all - around point of view. Taking listening and speaking course as examples, it comes up with the specific strategies of English Film Scene Teaching on the basis of the writer' s years of teaching practice and experience. In order to really reflect the systematicness and motivativity of teaching, The teachers should carefully design the followings when they apply English Film Scene Teaching: the selecting of English movies, the planning of teaching task, movie appreciation and the recurrence of film scene. Practice shows that in the listening and speaking course English movies have their incomparable predominances, either in teaching contents or teaching means. However, teachers should realize that English Film Scene Teaching does not only depend on the message from the movies. The more important thing is how to skillfully take the advantages of the movies and design the activties in class, which will improve the efficience of language input and language output and develop students' language ability, communication skill and their cultural quality