CAJ | 학술논문

在当代，循环经济既是一种新的经济发展模式，也是一种新的经济增长方式；技术创新是区域循环经济发展的重要支撑。技术创新评价指标可以对区域循环经济发展的现状、未来的发展趋势进行客观的评价和预测，可以为管理者制定区域循环经济发展规划提供决策依据。因此，构建技术创新评价体系应遵循循环经济的减量化、再使用、再循环原则，在充分考虑定量、定性、可行性、科学性、区域性、指导性、系统性、层次性和一致性的基础上，使得指标体系能够较为全面地反映技术创新在推进区域循环经济发展中的特殊作用。技术创新评价体系的建立，在推进区域循环经济建设中具有较为重要的借鉴意义和应用价值。
재당대，순배경제기시일충신적경제발전모식，야시일충신적경제증장방식；기술창신시구역순배경제발전적중요지탱。기술창신평개지표가이대구역순배경제발전적현상、미래적발전추세진행객관적평개화예측，가이위관리자제정구역순배경제발전규화제공결책의거。인차，구건기술창신평개체계응준순순배경제적감양화、재사용、재순배원칙，재충분고필정량、정성、가행성、과학성、구역성、지도성、계통성、층차성화일치성적기출상，사득지표체계능구교위전면지반영기술창신재추진구역순배경제발전중적특수작용。기술창신평개체계적건립，재추진구역순배경제건설중구유교위중요적차감의의화응용개치。
In the present age, circular economy is not only a new model of economic development, but also a new mode of economic growth. Technological innovation is an important support to develop regional circular economy. Technological innovation evaluation indexes can objectively evaluate the current situation and predict the future developing trend of regional circular economy, and also can offer the decision basis for administrators to formulate developing planning of regional circu- lar economy. Therefore, the construction of technological innovation evaluation system must follow the 3R （reduce, reuse, recycle） principles of circular economy. At the same time, on the basis of fully considering quantification, qualitativeness, feasibility, scientificity, regionality, guidanciality, systematization, gradation and consistency, the evaluation system can comprehensively reflect the specific function of technological innovation in promoting regional circular economy. The estab- lishment of technological innovation evaluation system has reference and application values in promoting the construction of regional circular economy.