商业研究
商業研究
상업연구
Commercial Research
2010年
2期
44~48
,共null页
中小企业 创业投资 策略研究
中小企業 創業投資 策略研究
중소기업 창업투자 책략연구
small and medium -sized enterprises; venture investment; strategic research
作为追求高回报、承担高风险的创业投资,在促进中小企业发展的过程中逐步扮演起重要角色。中小企业在引进创业投资解决“资金瓶颈”问题的同时,应重点关注创业投资与资本市场的有机结合,为中小企业的持续和快速发展奠定良好基础,也为创业投资的适时退出和获取高额回报创造条件,从而最终达到中小企业与创业投资双赢的局面。
作為追求高迴報、承擔高風險的創業投資,在促進中小企業髮展的過程中逐步扮縯起重要角色。中小企業在引進創業投資解決“資金瓶頸”問題的同時,應重點關註創業投資與資本市場的有機結閤,為中小企業的持續和快速髮展奠定良好基礎,也為創業投資的適時退齣和穫取高額迴報創造條件,從而最終達到中小企業與創業投資雙贏的跼麵。
작위추구고회보、승담고풍험적창업투자,재촉진중소기업발전적과정중축보분연기중요각색。중소기업재인진창업투자해결“자금병경”문제적동시,응중점관주창업투자여자본시장적유궤결합,위중소기업적지속화쾌속발전전정량호기출,야위창업투자적괄시퇴출화획취고액회보창조조건,종이최종체도중소기업여창업투자쌍영적국면。
The venture investment which pursues the high returns and high risk will play an important role in promoting the development of small and medium - sized enterprises. At the same time, when the small and medium - sized enterprises import the venture capital investment to solve the bottom neck problem in finance, they should also pay high attention to the organic combination of venture capital investment and capital market, which will lay a good foundation for the continuous and rapid development of small and medium - sized enterprises, so as to establish the condition for the timely withdrawa/of the venture capital investment , obtain the high return, and finally achieve the mutua/success between the small and medium -sized enterprises and the venture investment.